Ensemble, les inséparables Astérix, Obélix et Idéfix vivent des aventures extraordinaires qui les emmènent souvent loin du village. Après chaque voyage, ils reviennent dans leur paisible village et se remettent de leurs bagarres avec les Romains lors d'un banquet. La grande table festive est déjà dressée et un délicieux sanglier est sur la broche. Avant que la fête ne puisse commencer, Obélix dépose rapidement son menhir à la hutte d'Astérix et dépose quelques os dans la gamelle d'Idéfix, puis il est temps de s'attaquer au sanglier !