Twist est un roman de Colum McCann, auteur remarqué par le National Book Award. Le récit suit Anthony Fennell, écrivain, qui se rend à Cape Town pour rejoindre à bord le Georges Lecointe, un navire de réparation de câbles. Au fil de l'embarquement, il se laisse attirer par le chef de mission John Conway, à la fois énigmatique et magnétique, ainsi que par sa partenaire Zanele.
La traversée le long de la côte occidentale de l'Afrique fait émerger des tensions : la mission vacille, Conway est plongé dans une crise puis disparaît. Fennell se lance alors dans une recherche qui le confronte aux contradictions les plus sombres du cœur humain. Le roman explore la question du lien et de la rupture, et interroge ce que l'on choisit de conserver ou de briser.
Porté par un suspense prenant et une réflexion durable sur la narration et la vérité, Twist propose une lecture immersive, entre désaccords, attachements et basculements. Le livre est notamment salué pour sa force d'entraînement et sa capacité à rester en mémoire.