Dans la Russie d'hiver, la cour du grand prince est ébranlée par les luttes de pouvoir, tandis que, dans la campagne, des bandits mystérieux s'en prennent aux villages. Des incendies, des violences et des enlèvements bouleversent la région : le prince Dimitri Ivanovitch décide alors de retrouver les responsables avant que la révolte ne gagne son peuple.
Sur la route, sa troupe croise un jeune cavalier au maintien singulier. Seul le moine Sacha reconnaît en lui quelqu'un. sans pouvoir révéler ce qu'il sait. Le cavalier n'est autre que Vassia, la plus jeune sœur de Dimitri, qu'il croyait avoir perdue. Ce deuxième tome, tout en s'inscrivant dans la « Trilogie d'une nuit d'hiver », peut aussi se lire indépendamment.
Édition en français de la collection Folio, format livre imprimé, avec un intérieur en noir et blanc et une couverture évoquant une forêt enneigée, des silhouettes au loin et une atmosphère de brume.