Érec et Énide est le premier roman de Chrétien de Troyes et l'un des textes fondateurs du cycle arthurien en langue française. Cette édition Classiques propose un texte abrégé qui met en scène une interrogation toujours sensible : comment l'amour et le mariage peuvent-ils coexister, et à quelles conditions l'amour peut-il durer au quotidien ?
À travers l'histoire du chevalier Érec et de la belle Énide, le récit conjugue aventures de chevalerie et tonalité sentimentale : sorties à cheval, tournois, combats singuliers, avec lance et épée. L'intrigue fait aussi place à des moments plus sombres, évoquant dangers et épreuves, dont une situation de “mort” qui se renverse.
Conçu pour accompagner la lecture, le volume intègre une interview imaginaire de Chrétien de Troyes, ainsi qu'un travail d'édition, de présentation et de traduction par Jean-Pierre Tusseau. Des ressources pédagogiques complètent l'ensemble : dossier pédagogique, glossaire et une séquence pour la alte de 5e intitulée « Héros / héroïnes et héroïsmes » : Érec, héros et antihéros, comprenant 10 séances.