Inuktitut

Une œuvre musicale engagée et poétique

Le vinyle Inuktitut interprété par Elisapie, sorti en septembre 2023 chez YOTANKA, offre une revisite poignante de ses chansons d'enfance. Mêlant éléments pop, rock et influences traditionnelles, cet album met en avant la richesse culturelle inuit, chanté en Inuktitut, la langue natale de l'artiste. Elisapie y dévoile une œuvre sincère, mêlant souvenirs personnels et messages d'activisme à travers une musique émouvante et évocatrice.

Des artistes légendaires réinterprétés

Les altiques emblématiques de Blondie, Metallica, Cindy Lauper, Queen ou Pink Floyd prennent une nouvelle dimension dans cette version. Elisapie, en tant qu'ambassadrice des voix autochtones du Grand Nord Canadien, revisite ces morceaux mythiques avec une sensibilité unique, leur conférant une poésie nouvelle. La traduction en Inuktitut apporte une force et une intensité inédites à ces chansons intemporelles, renforçant leur message universel.

Une production riche et authentique

Ce vinyle témoigne d'une production soignée, alliant une qualité sonore remarquable à une esthétique visuelle fidèle à l'univers nordique. La sortie de ce disque est une invitation à découvrir la créativité d'une artiste engagée qui mêle tradition et modernité, tout en célébrant sa langue et son territoire. Son ambiance musicale invite à un voyage intérieur, empreint d'émotions et de souvenirs vibrants.

Une artiste engagée et reconnue

Elisapie, issue d'un village du Nunavik, est une figure majeure de la scène musicale canadienne et autochtone. Son œuvre, riche en messages culturels et sociaux, contribue à valoriser la diversité et la préservation des langues autochtones. La marque YOTANKA, réputée pour ses éditions musicales de qualité, propose ici un vinyle qui mêle authenticité, innovation et excellence sonore.

YOTANKA est une marque reconnue pour sa passion de la musique et son engagement dans la promotion d'artistes innovants et culturels. Son catalogue diversifié offre des œuvres qui soutiennent la diversité culturelle et musicale, faisant d'elle une référence dans le domaine des enregistrements phonographiques.

• Revitalisation de chansons altiques en Inuktitut


• Qualité sonore optimale, support vinyle authentique


• Réinterprétation par une artiste engagée


• Connexion entre tradition et modernité


• Représentation culturelle autochtone valorisée